I was very much inspired by Mario Buchbinder, the founder of the Instituto de la Mascara (Buenos Aires, Argentina), more then 45 years ago. He says that masks hide some part of us, as they also reveal other things about us. I'm very grateful to him.
Divulgação de iniciativas e partilha de experiências de sociodrama na Educação, mas não só ...
The American Society of Group processes and Psychotherapy's journal reviewed our book on Sociodrama: "Sociodrama: the Art and Science of Social Change".
No âmbito do projeto de investigação da FCT CARIM, Arte Contemporânea: Um caminho para a Museologia Inclusiva. [FCT 2022.04615.PTDC, P.I. Marta Jecu, investigadora do CeiED], foi organizada uma ação educativa com um grupo de crianças de 8 anos no Museu Geológico de Lisboa, no dia 8 de novembro de 2023.
A ação representa uma colaboração entre o agrupamento de escolas Passos Manuel, o Departamento de Museologia e o Centro de Estudos Interdisciplinares em Educação e Desenvolvimento CeiED – ULHT. A ação foi concebida pelas investigadoras do CeiED (Centro de Estudos Interdisciplinares Educação e Desenvolvimento) Roberta Gonçalves, Margarida Belchior e Marta Jecu.
A ação educativa decorreu em torno da projeção da obra artística (nomeadamente uma animação digital) do artista indígena brasileiro Gustavo Caboco: Kanau’Kyba (2021) a um grupo de crianças. O filme descreve a visão do mundo mineral e natural na perspetiva dos conhecimentos, tradições e cosmogonias indígenas. O objetivo da ação educativa é transmitir este conhecimento às crianças e, neste sentido, alargar a visão que o próprio museu oferece aos visitantes, com uma perspetiva extra-europeia, ampliando as referências em torno do mundo mineral e da produção de conhecimento que a tradição museológica proporciona. (...)
Para saber mais: AQUI.
Indignação e Esperança
Hoje, interessam-me as notícias da Paz.
Preciso de notícias sobre quem constrói a Paz.
A cada segundo que passa.
Preciso de saber de quem acolhe e cuida de todo o sofrimento.
Preciso de saber dos sinais e das flores que nascem, que renascem, das cinzas, da destruição.
Preciso de saber das flores que nascem das pedras.
Sim, sei que há flores que nascem das pedras.
Nada mais me interessa.
Não quero saber dos números das crueldades, nem da destruição. São insuportáveis!!
Não quero ver mais imagens de destruição e de mortos, de sangue, que ilustram esses números. São insuportáveis!!
Nem do sofrimento provocado. É insuportável!
Não quero saber de quem quer construir a Paz com mais bombas, com mais destruição, com mais sofrimento.
Hoje só quero saber de quem acolhe e cuida de todo o sofrimento.
Hoje só quero saber dos sinais e das flores que nascem, que renascem, das cinzas, da destruição.
Hoje só quero saber das flores que nascem nas pedras.
Sim, sei que há flores que nascem das pedras.
...............................................
Today, I'm interested in the news about Peace.
I need news about those who build Peace,
in every second that passes.
I need to know who welcomes and takes care of all the suffering beings.
I need to know about the signs and flowers that are born, that are reborn, from the ashes, from destruction.
I need to know about the flowers that grow from stones.
Yes, I know that there are flowers that grow from stones.
Nothing more interests me.
I don't want to know the numbers of cruelty or destruction. They are unbearable!!
I don't want to see any more images of destruction, deaths, or blood, which illustrate these numbers.
They are unbearable!!
Nor the suffering caused. It's unbearable!
I don't care about anyone who wants to build Peace with more bombs, with more destruction, with more suffering.
Today I just want to know about those who welcome and care for all the suffering beings.
Today I just want to know about the signs and flowers that are born, that are reborn, from the ashes, from destruction.
Today I just want to know about the flowers that grow on the rocks.
Yes, I know that there are flowers that grow from stones.
"SEGUINDO AS ESTRELAS - ESPERANÇA EM AÇÃO"
(Updated: / Atualizado a: 11/07/2024)
Recent publications: / Publicações recentes:
Books:
Project Discovering Languages of Peace - Handbook on Sociopsychodrama (2023): https://discoveringlanguagesofpeace.weebly.com/publications.html
Publicações PERFORMERS #2 (2017 - 2021):
https://sociodrama-intervencao-educacao.blogspot.com/2022/01/projetos-performers-resultados-e.html
Other publications (Most relevant authors) / Outras publicações (Autores mais relevantes):
Giacomucci, S. (2021). Social
Work, Sociometry, and Psychodrama, Experiential Approaches for Group
Therapists, Community Leaders, and Social Workers. https://doi.org/10.1007/978-981-33-6342-7
Blatner, A. (2019). Action Explorations - Using Psychodramatic Methods in Non-Therapeutica Settings. Parallax Productions
Wiener,R., Adderley, D., Kirk, K. (Ed.). (2011). Sociodrama in a Changing World. Lulu Ed.
Sternberg, P., and Garcia, A. (2000). Sociodrama: Who’s in Your Shoes? (S. Edition-Praeger, Ed.). Praeger Publisher.
Note/Nota:
In many countries there is not a clear distinction between Psychodrama and Sociodrama, as I learned here in Portugal and makes sense to me. They use Psychodrama as a general umbrela, that includes two different approaches, even if they use the same action methods, created by J. L. Moreno (1889 - 1974). The first, is focused on the individual psychotherapeutic process, even if it is lived in a group (this is what in Portugal is called the clinical approach and is Psychodrama); the second one is focused on the groups processes, approaches social and cultural issues, using the same action methods inspired in Moreno's philosophy (this is Sociodrama).
Em muitos países não existe uma clara distinção entre Psicodrama e Sociodrama como aprendi aqui em Portugal e que me faz sentido. Nesses casos o termo Psicodrama é utilizado num sentido abrangente, que inclui duas abordagens diferentes, ainda que usem os mesmos métodos ativos, criados por J. L. Moreno (1889 - 1974). A primeira abordagem é focada no processo terapêutico individual, mesmo que este seja vivenciado num grupo (é o que em Portugal se chama a abordagem clínica, o Psicodrama); a segunda abordagem é focada nos processos do grupo, debruça-se sobre questões sociais e culturais, utilizando os mesmo métodos ativos inspirados na filosofia de Moreno (é o Sociodrama).