domingo, 19 de dezembro de 2021

ABRAÇO PLANETÁRIO

 

Ontem foi assim. Muito especial. Muitas partilhas, muitos abraços, a nós próprios, às nossas famílias e amigos, à natureza, ao planeta ... No final apareceu a Monica Zuretti, a criadora desta iniciativa mundial, e o filho, Fernand, com um abraço do sul, da Argentina e da Costa Rica.
Estiveram pessoas dos EUA, do Reino Unido, da Argentina, da Sérvia, da Turquia e de Portugal, claro. Neste abraço planetário incluímos as árvores, a natureza, a nós próprias, as famílias, as comunidades em que vivemos ... abraços em inglês e em português. Foi mesmo muito especial. ❤😍
😘



sábado, 13 de novembro de 2021

PERFORMERS 2 - Sociodrama Project - Closure Meeting

This week I was in Budapest for the last meeting of PERFORMERS 2 project (ERASMUS+). A Sociodrama project of some european projects: Hungary, Portugal, Sweden, UK. From Portugal, Sweden and Hungary, there participated also social partners as a NGO, NÓS Association (that supports disabled children, young people and adults, in Barreiro, Portugal), a school (that receives young refugees, in Stockholm, Sweden) and a youth detention center (Budapest, Hungary). The Federation of European Psychodrama Training Organizations (FEPTO) was also a partner, with a multinational team, that enriched also this for five years lasting process. The same with Greece that participated also in the first PERFORMERS through a NGO, which works with refugees. This was a great project of sharing and learning Sociodrama across Europe.

I'm feeling very grateful of beeing part of this extrordinary collective trajectory of learning in which we could experience how Sociodrama helps people to express themselves, to support each other, to cooperate and work together, despite all the different cultural backgrounds. This was a very important part of life in these last years. My heart is feeling cherished.
This was a very fruitful work: one international book about sociodrama; three booklets about the implementation of sociodrama in the local organizations; and this marvelous network of cooperation between sociodramadists across Europe.
Thank you very much Judith Teszáry and Kata Klara Horvath, who started to think about this in 2015. Thank you Manuela Maciel, who introduced me in this awesome network. Thank you to Lucia Paco through whom I knew Nós Association. Thank you Ana Alves and Silvia Beirão, for your enthusiasm and for bringing sociodrama for inclusion in the school. Thank you to SPP that trusted all our work. Thank you Léa Kellermann, Sara Sousa and Luzia Lima-Rodrigues for beeing active participants in all this process. Thank you so much to all other team members, from the bottom of my heart, for so much that I brought home from each one of you.

Closure of the Performers Erasmus+ Sociodrama project in Budapest. Unfortunately not all of us are on the photo. It was partly a hybrid meeting.

quinta-feira, 9 de setembro de 2021

2nd International TELE'Drama Conference: 9 - 12 September


 To know more / Para saber mais: https://conference.teledrama.org/en

"Cenas nossas, cenas de pessoas - Cuidar em tempo de pandemia": 18/09/2021, 18:00-20:00 (Pt)

CONVITE / INVITATION


O equinócio está a aproximar-se. Vamos realizar a 4.ª sessão da iniciativa "Cenas nossas, cenas de pessoas - Cuidar em tempos de pandemia", com o tema "Entre a correia e a calma ...". Esta sessão será dinamizada por Manuela Maciel e Margarida Belchior, em português e inglês.
Dia 18/09/2021, 18:00-20:00 (Pt), 14:00-16:00 (Br), 7pm-9pm (CET).
A entrada é livre, mas para receber o link ZOOM, faça aqui a sua inscrição: https://forms.gle/HF8nWynFAEKEFVcp9


The equinox is approaching. We are preparing the 4th session of the initiative "People's Scenes - Caring in pandemic times", with the theme "Between the rush and the calmness...". This session will be lead by Manuela Maciel and Margarida Belchior, in Portuguese and English.
18th September, 18:00-20:00 (Pt), 14:00-16:00 (Br), 7pm-9pm (CET)
Participation is free, but to receive the ZOOM link we need to register: https://forms.gle/HF8nWynFAEKEFVcp9

segunda-feira, 30 de agosto de 2021

2nd Tele'DRAMA Conference - Early bird - Expires 31st August

 


 
 
TOMORROW, August 31, 2021 is the
LAST DAY for EARLY BIRD REGISTRATION!

2nd INTERNATIONAL TELE'DRAMA CONFERENCE

LIVING THE DREAM: INTERNATIONAL SOCIOMETRY & ACTION IN THE VIRTUAL SPACE

September 9-12, 2021
TELE’DRAMA Virtual Conference Center


The TELE'DRAMA Conference aims
to include EVERYONE:
people from around the world, regardless of their language, time zone, economic status or other possible obstacles.

Fees are according Country Bands A, B, C, D,
determined by the World Bank.

Students and Retirees are able to pay reduced fees.

For those who need additional financial assistance, we provide a Scholarship Application Form.

(Up to 27 hours toward CEs; 6 hours Ethics CEs)


terça-feira, 3 de agosto de 2021

2sd International Teledrama Conference - LIVING THE DREAM: 9-12 Sep.

To know more: https://conference.teledrama.org/

Se estiverem interessados em participar nesta Conferência e tiverem alguma questão em que possa ajudar, contactem-me. Há uma grande abertura para equacionar diferentes possibilidades de participação. Disponham: sociodramanaeducacao@gmail.com

 

sábado, 10 de julho de 2021

Sociodrama com Arte: sessão dia 22/07, às 19h (PT) 15h (BR)

 
Estão tod@s convidad@s.

No dia 22/07/2021, às 19h00 (Portugal) e às 15h00 (Brasil), vai acontecer mais uma sessão de Sociodrama com Arte, através do ZOOM. Tod@s serão muito bem-vind@s.
Desta vez o cinema dará o mote.
Em parceria com a iniciativa mundial "Escenas de los Pueblos"/"Cenas nossos, cenas de pessoas".
A participação é gratuita, mas é necessário inscrição para receber o link ZOOM: https://forms.gle/FxfucFzFusg6EnHd9
 
 

quinta-feira, 6 de maio de 2021