.

.
Mostrar mensagens com a etiqueta 4.ª CONFERÊNCIA INTERNACIONAL TELE'DRAMA. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta 4.ª CONFERÊNCIA INTERNACIONAL TELE'DRAMA. Mostrar todas as mensagens

domingo, 18 de junho de 2023

A palavra de Nara Miranda: workshop híbrido ("4.ª Conferência Internacional TELE'Drama)

As palavras da Mara Miranda (Aꓘademia Mar&Vila, projecto GCF), partilhando com o Grupo Comunitário da Flamenga (GCF) (Marvila, Lisboa):

Aconteceu no passado domingo, 11 de Junho 2023, das 12h às 14h, a Conferência Internacional Tele'Drama, sob o tema "Psicodrama e Sociodrama na Educação". A conferência foi presencial a partir da Bulgária, enquanto outras pessoas se juntavam online de outros países. Deste lado, nas instalações do Rock in Rio no Parque da Belavista, a sessão foi dinamizada por Margarida Belchior, Professora e Investigadora na Universidade Lusófona, em parceria com a Aꓘademia Mar&Vila, projecto GCF .

Foi uma proposta diferente. A princípio, até mesmo estranha: "O que é isto? Pessoas a fazerem gestos estranhos com as mãos e com o corpo, e ainda pedirem que nós os repitamos também? No que é que me vim meter?!"

Afinal, acabamos por perceber que a proposta até era bastante simples: fazermos relação e conexão connosco próprios e com o Outro, através da expressão do nosso corpo. Algo a que o nosso corpo não está tão habituado assim. No princípio, parecia estranho e até uma coisa de malucos! A meio, aceitamos entrar na onda e no jogo, ainda que reticientes e sem compreender muito bem. No fim, mostramo-nos mais abertos à ideia e à experiência, e damo-nos conta que é algo que podemos praticar mais e fazer mais, para que o nosso corpo se possa relacionar, por vezes até em vez das próprias palavras. 

Foi Diferente. Local. Internacional. Uma experiência corporal e linguística. Presencial e online.  Reflexão. Encontro. Acolhimento. Individual e Colectivo. 
  • Registo a presença e a interacção destes países: Bulgária, Estados Unidos da América, África do Sul, Correia, Hungria, Lituânia, México, Portugal, Rússia. 
  • Registar também que Portugal esteve representado nesta Conferência a partir do Bairro do Flamenga/Chelas N1, Marvila, e o único grupo que teve uma mistura de crianças, juvenis e adultos (mesmo o rosto da Aꓘademia Mar&Vila).
  • Concluímos a sessão com uma lanche partilhado e gratos por uma manhã rica de relação e conexão, mesmo falando línguas diferentes!
♥️ Grande obrigada a Margarida Belchior pelo convite, por desafiar-nos a fazer parte desta experiência internacional, e por ter-nos facilitado a tradução.  

♥️ Obrigada aos Parceiros Rock in Rio por nos disponibilizarem o espaço para este encontro. 

♥️ Obrigadas e aplausos a tod@s os participantes, por dispensarem algumas horas do seu dia de domingo para experimentarem algo diferente. E, ainda, parabéns por assistirem a uma conferência em Inglês, sendo que a maioria não falava inglês (embora tivesse havido a tradução automática para Português, e para as outras línguas envolvidas).

Deixo álbum abaixo, com imagens e vídeos que fiz na conferência. Espero que consigam aceder sem dificuldades. Já sabem, detenham-se nas imagens que vos interessar visualizar. 

Sou muito grata pela vossa atenção e por me acompanharem até aqui, mais uma vez. Concluo esta partilha com algumas palavras dos participantes que, creio, expressam bem o que foi este momento:

"Foi uma coisa nova para mim, diferente."
"Se a minha filha fizesse estas coisas em casa, eu dizia que ela era maluca. Aqui, afinal, ninguém é maluco. É tudo normal!"
"Não foi preciso viajar para estar noutros países, com estas pessoas."
"Todos aqui integrados. Somos nós e são eles."
"Aprendemos que cada um tem a sua maneira de se expressar; e que podemos até expressar a mesma coisa, de maneiras diferentes."
 
Álbum completo: AQUI
 
Para saber mais: AQUI
 






 

domingo, 21 de maio de 2023

Uma Conferência INCLUSIVA: 4.ª Conferência Internacional TELE'Drama

 




Página Inicial
Pré-Conferência
Conferência
Organização de grupo [Falantes de português]

 

Esta é uma oportunidade única de participar numa Conferência Internacional, com os maiores especialistas mundiais sobre métodos ativos e criativos (Sociodrama, Psicodrama, Sociometria e Sociatria), criados por Jacob Levy Moreno.

Nesta Conferência será explorada uma estreita articulação entre o online e o presencial - para quem for a Sofia (Bulgária) - em simultâneo, em todas as sessões, sejam elas plenárias ou workshops paralelos - uma realidade híbrida, que no pós-pandemia veio para ficar.

Nestes links encontra os programas: Pré-Conferência e Conferência.

Trata-se de uma conferência inclusiva, em que se procuram ultrapassar as principais barreiras, quer de comunicação - com tradução em português (e muitas outras línguas), quer de participação, tanto no que toca às modalidades de participação, como nos convidativos preços praticados para o grupo de falantes de português. Há ainda preços especiais, para grupos especiais.

Aqui, neste blogue encontra toda a informação de que dispomos.

Inscreva-se no "grupo de falantes de português": AQUI.

Estamos ao seu dispor para qualquer questão ou dúvida que possa surgir: 4a.conf.internacional.teledrama@gmail.com ou sociodramanaeducacao@gmail.com

quinta-feira, 11 de maio de 2023

Convite a tod@s @s interessad@s - 4.ª Conferência Internacional TELE'Drama

Se é professor e educador e procurar envolver mais os seus alunos ou estudantes nos respetivos processos de aprendizagem.
Se trabalha no setor social e quer melhorar a comunicação e a participação na tomada de decisão daqueles com quem trabalha.
Se trabalha na área da saúde mental e quer inspirar-se com metodologias ativas.
Se a sua profissão está ligada às artes e quer aprender mais sobre métodos ativos que promovem a espontaneidade e a criatividade.
Venha participar nesta Conferência, conhecer e partilhar com profissionais destas áreas, de todo o mundo: 4.a Confererência Internacional TELE'Drama.
Haverá tradução simultânea, com legendas em português (e em muitas outras línguas).
Os preços são muito convidativos para o grupo de falantes de português.
Para saber mais, clique neste link: AQUI.



quinta-feira, 4 de maio de 2023

Falta um mês: 4.ª Conferência Internacional TELE'Drama, 4 a 11 de junho 2023



Página Inicial
Pré-Conferência
Conferência
Organização de grupo [Falantes de português]

Falta apenas um mês para começar esta conferência internacional, a 4.Conferência Internacional TELE'Drama.
Vai ser uma oportunidade única e pioneira.
Vamos viver diversos dias juntos, mas em espaços físicos diferentes que comunicarão entre si através das tecnologias, usando métodos ativos e expressivos para nos conhecermos melhor uns aos outros, enquanto habitantes deste planeta Terra, desta casa comum que habitamos. Vamos partilhar e aprender uns com os outros.
As diferentes línguas não mais serão um obstáculo: haverá tradução em português e em muitas outras línguas.
Os preços são verdadeiramente convidativos e pode escolher a modalidade de participação que mais se ajustar às suas necessidade.
Através deste link encontra toda a informação necessária: https://4aciteledrama.blogspot.com

 


terça-feira, 18 de abril de 2023

4.ª Conferência Internacional de TELE'Drama - Grupo em português



 


Página Inicial
Pré-Conferência
Conferência
Organização de grupo [Falantes de português]



Esta Conferência é inclusiva e pretende favorecer a aprendizagem e partilha entre todos @s interessad@s. Estamos a organizar um grupo de falantes de português - qualquer falante de português pode integrar este grupo.

Haverá tradução, em legendas, em todas as sessões para português e de português.

Poderá participar apenas e só numa sessão. 

Ou apenas num dia.

Ou pode participar só pré-Conferência ou apenas na Conferência. 

Ou poderá participar em ambas, quer na pré-Conferência, quer na Conferência.

Dentro deste grupo haverá ainda preços especiais para estudantes e colaboradores do Grupo Lusófona, para quem, de alguma forma, já tenha participado nas nossas atividades (projeto 'Sociodrama público com Arte' ou formações)  e também para os sócios da PRÓ-Inclusão - Associação Nacional de Docentes de Educação Especial.

Veja AQUI os preços de inscrição para este grupo.

Para se inscrever, siga este link: AQUI.

Tod@s @s interessad@s nesta Conferência podem e devem participar. Ninguém deve ficar de fora.

Caso tenha alguma dúvida ou questão, não deixe de a colocar através do email: sociodramanaeducacao@gmail.com

[Atualizado: às 10:53, 22/04/2023]

domingo, 16 de abril de 2023

4.ª CONFERÊNCIA INTERNACIONAL TELE'DRAMA - 4 a 16 de Junho 2023

 




Página Inicial
Pré-Conferência
Conferência
Organização de grupo [Falantes de português]

Esta será uma Conferência pioneira e inovadora na forma como o presencial e o a distância serão combinados de forma síncrona, em tempo real, usando tecnologias simples, ou mais sofisticadas, articulando com métodos ativos, criativos e expressivos.

Depois da pandemia, o mundo não mais voltará a ser o que era. Aprendemos a importância de estar em contacto uns com os outros usando as potencialidades que as tecnologias nos oferecem, mesmo que seja apenas um simples telemóvel.

Existem assim várias possibilidades de participação:

- Participe apenas e só numa sessão;

- Participe apenas um dia;

- Participe só na Pré-Conferência;

- Participe apenas na Conferência. 

- Ou participe em todas as atividades da Pré-Conferência e da Conferência.

Ao participar nesta Conferência, poderá:

- Descobrir as melhores e mais recentes práticas de métodos ativos e criativos, inspirados no Sociodrama e Psicodrama, híbridos, enriquecendo sua prática profissional;
- Vivenciar a facilitação por profissionais e formadores reconhecidos em todo o mundo;
- Conhecer e partilhar conhecimentos, bem como ideias com colegas de vários países, enriquecendo a sua rede profissional e social.

Esta Conferência destina-se a todos os profissionais ou estudantes que trabalham com grupos como professor@s, formador@s, educador@s, psicopedagog@s, trabalhador@s sociais, psicológ@s, terapeutas ocupacionais, enfermeir@s, psiquiatras, artistas, entre muit@s outr@s.

Todas as sessões terão tradução automática em diversas línguas, incluindo o português.

Pré-Conferência, 4 a 8 de junho 2023: https://sociodrama-intervencao-educacao.blogspot.com/2023/04/pre-conferencia-4-conferencia.html

Conferência, 9 a 11 de junho de 2023: https://sociodrama-intervencao-educacao.blogspot.com/2023/04/4-conferencia-internacional-teledrama.html

NOTA: Esta Conferência é inclusiva e pretende favorecer a aprendizagem e partilha entre tod@s @s interessad@s. Estamos a organizar um grupo de falantes de português, para participar online (a distância) pelo que tod@s interessad@s em participar devem consultar a página Organização de Grupo [Falantes de português]. Neste link terá acesso a preços e condições de participação para este grupo.

Alguma dúvida ou questão, contacte-nos através do mail: sociodramanaeducacao@gmail.com

[Para saber mais sobre a Conferência e a Pré-Conferência - página original: AQUI] 


Um vídeo de apresentação:


PRÉ-CONFERÊNCIA - 4.ª Conferência Internacional TELE'Drama

PRÉ-CONFERÊNCIA: 4 a 8 de junho de 2023 Domingo, 04 de junho de 2023

Domingo, 4 de junho de 2023  - Cerimônia de Abertura
14:00 – 15:30 (Portugal) 
16:00 – 17:30 (Bulgária)
08:00 – 09:30 (Estados Unidos – Dallas)
22:00 – 23:30 (Coreia/Japão) 
Domingo, 4 de junho de 2023  - Sessão Plenária # 1 
16:00 – 17:00 (Portugal) 
18:00 – 19:00 (Bulgária)
10:00 – 11:00 (Estados Unidos – Dallas)
00:00 – 01:00 (Coreia/Japão) 
Domingo, 4 de junho de 2023 - Sessão Plenária # 2
17:00 – 18:00 (Portugal)
19:00 – 20:00 (Bulgária)
11:00 – 12:00 (Estados Unidos – Dallas)
01:00 – 02:00 (Coreia/Japão) 
 

 
Segunda-feira, 5 de junho de 2023 - Workshops paralelos
14:00 – 15:30 (Portugal)
16:00 – 17:30 (Bulgária)
08:00 – 09:30 (Estados Unidos – Dallas)
22:00 – 23:30 (Coreia/Japão) 
Segunda-feira, 5 de junho de 2023 -
16:00 – 17:00 (Portugal)
18:00 – 19:00 (Bulgária)
10:00 – 11:00 (Estados Unidos – Dallas)
00:00 – 01:00 (Coreia/Japão) 
 
Segunda-feira, 5 de junho de 2023 -
17:00 – 18:00 (Portugal)
19:00 – 20:00 (Bulgária)
11:00 – 12:00 (Estados Unidos – Dallas)
01:00 – 02:00 (Coreia/Japão)  
 
Terça-feira, 6 de junho de 2023 - Workshops paralelos
14:00 – 15:30 (Portugal)
16:00 – 17:30 (Bulgária)
08:00 – 09:30 (Estados Unidos – Dallas)
22:00 – 23:30 (Coreia/Japão)
 
Terça-feira, 6 de junho de 2023 - Sessão Plenária nº 1
16:00 – 17:00 (Portugal)
18:00 – 19:00 (Bulgária)
10:00 – 11:00 (Estados Unidos – Dallas)
00:00 – 01:00 (Coreia/Japão)
Terça-feira, 6 de junho de 2023 - Sessão Plenária nº 2
17:00 – 18:00 (Portugal)
19:00 – 20:00 (Bulgária)
11:00 – 12:00 (Estados Unidos – Dallas)
01:00 – 02:00 (Coreia/Japão)


 
Quarta-feira, 7 de Junho de 2023 - Workshops Paralelos
14:00 – 15:30 (Portugal)
16:00 – 17:30 (Bulgária)
08:00 – 09:30 (Estados Unidos – Dallas)
22:00 – 23:30 (
Coreia/Japão)
Quarta-feira, 7 de Junho de 2023  - Plenário # 1
14:00 – 15:30 (Portugal)
18:00 – 19:00 (Bulgária)
10:00 – 11:00 (Estados Unidos – Dallas)
00:00 – 01:00 (Coreia/Japão)
Plenário # 1: OS GRUPOS COMO INSTRUMENTOS DE TRANSFORMAÇÃO SOCIAL, 
 
Quarta-feira, 7 de Junho de 2023  - Plenário # 2 
17:00 – 18:00 (Portugal)
19:00 – 20:00 (Bulgária)
11:00 – 12:00 (
Estados Unidos – Dallas)
01:00 – 02:00 (
Coreia/Japão)

 
Quinta-Feira, 8 de Junho de 2023 - Workshops Paralelos
14:00 – 15:30 (Portugal)
16:00 – 17:30 (Bulgária)
08:00 – 09:30 (
Estados Unidos – Dallas)
22:00 – 23:30 (
Coreia/Japão) 
 
Quinta-Feira, 8 de Junho de 2023 - Plenário #1
16:00 – 15:30 (Portugal)
18:00 – 19:00 (Bulgária)
10:00 – 11:00 (EUA – Dallas)
00:00 – 01:00 (
Coreia/Japão)
 
Quinta-Feira, 8 de Junho de 2023 - Plenário #2
17:00 – 18:30 (Portugal)
19:00 – 20:00 (Bulgária)
11:00 – 12:00 (
EUA – Dallas)
01:00 – 02:00 (Coreia/Japão)

4.ª Conferência Internacional TELE'DRAMA

 

Página Inicial Pré-ConferênciaConferênciaOrganização Grupo [falantes de Português]


4.ª CONFERÊNCIA INTERNACIONAL TELE'DRAMA

Dia 1 - Conferência Internacional TELE'DRAMA

 Sexta-feira, 9 de junho de 2023 - Plenário # 1
10:00 – 11:00 (Portugal)
12:00 – 13:00 (Bulgária)
04:00 – 05:00 (Estados Unidos – Dallas)
18:00 – 19:00 (Coreia/Japão)
Sexta-feira, 9 de junho de 2023 - Plenário # 2
11:00 – 12:00 (Portugal)
13:00 – 14:00 (Bulgária)
05:00 – 06:00 (Estados Unidos – Dallas)
19:00 – 20:00 (Coreia/Japão)
Sexta-feira, 9 de junho de 2023 - Plenário # 3
10:30 – 13:30 (Portugal)
14:30 – 15:30 (Bulgária)
06:30 – 07:30 (Estados Unidos – Dallas)
20:30 – 21:30 (Coreia/Japão)
Sexta-feira, 9 de junho de 2023 - Plenário # 4
13:30 – 14:30 (Portugal)
15:30 – 16:30 (Bulgária)
07:30 – 08:30 (Estados Unidos – Dallas)
21:30 – 22:30 (Coreia/Japão) 
Plenário # 4:
Sexta-feira, 9 de junho de 2023 - Plenário # 5 
15:00 – 16:00 (Portugal)
17:00 – 18:00 (Bulgária)
09:00 – 10:00 (Estados Unidos – Dallas)
23:00 – 00:00 (Coreia/Japão)
Sexta-feira, 9 de junho de 2023 - Plenário # 6
16:00 – 17:00 (Portugal)
18:00 – 19:00 (Bulgária)
10:00 – 11:00 (Estados Unidos – Dallas)
00:00 – 01:00 (Coreia/Japão)
Sexta-feira, 9 de junho de 2023 - Plenário # 7
17:00 – 18:00 (Portugal)
19:00 – 20:00 (Bulgária)
11:00 – 12:00 (Estados Unidos – Dallas)
01:00 – 02:00 (Coreia/Japão)
 

Dia 2 - Conferência Internacional TELE'DRAMA

Sábado, 10 de junho de 2023 - Plenário # 1
10:00 – 11:00 (Portugal)
12:00 – 13:00 (Bulgária)
04:00 – 05:00 (Estados Unidos – Dallas)
18:00 – 19:00 (Coreia/Japão)
Sábado, 10 de junho de 2023 - Plenário # 2
11:00 – 12:00 (Portugal)
13:00 – 14:00 (Bulgária)
05:00 – 06:00 (Estados Unidos – Dallas)
19:00 – 20:00 (Coreia/Japão)
Sábado, 10 de junho de 2023 - Plenário # 3
12:30 – 13:30 (Portugal)
14:30 – 15:30 (Bulgária)
06:30 – 07:30 (Estados Unidos – Dallas)
20:30 – 21:30 (Coreia/Japão) 
Sábado, 10 de junho de 2023 - Plenário # 4
13:30 – 14:30 (Portugal)
15:30 – 16:30 (Bulgária)
07:30 – 08:30 (Estados Unidos – Dallas)
21:30 – 22:30 (Coreia/Japão) 
Plenário # 4:

Sábado, 10 de junho de 2023 - Plenário # 5
15:00 – 16:00 (Portugal)
17:00 – 18:00 (Bulgária)
09:00 – 10:00 (Estados Unidos – Dallas)
23:00 – 00:00 (Coreia/Japão)
Sábado, 10 de junho de 2023 - Plenário # 6
16:00 – 17:00 (Portugal)
18:00 – 19:00 (Bulgária)
10:00 – 11:00 (Estados Unidos – Dallas)
00:00 – 01:00 (Coreia/Japão)
Sábado, 10 de junho de 2023 - Plenário # 7
17:00 – 18:00 (Portugal)
19:00 – 20:00 (Bulgária)
11:00 – 12:00 (Estados Unidos – Dallas)
01:00 – 02:00 (Coreia/Japão)

Dia 3 - Conferência Internacional TELE'DRAMA

Domingo, 11 de junho de 2023 - Workshops Paralelos

08:00 – 09:30 (Portugal)
10:00 – 11:30 (Bulgária)
02:00 – 03:30 (Estados Unidos – Dallas)
16:00 – 17:30 (Coreia/Japão)
Domingo, 11 de junho de 2023 - Workshops Paralelos
10:00 – 11:30 (Portugal)
12:00 – 13:30 (Bulgária)
04:00 – 05:30 (Estados Unidos – Dallas)
18:00 – 19:30 (Coreia/Japão)
Domingo, 11 de junho de 2023 - Workshops Paralelos
12:30 – 14:00 (Portugal)
14:30 – 16:00 (Bulgária)
06:30 – 08:00 (Estados Unidos – Dallas)
20:30 – 22:00 (Coreia/Japão)
Domingo, 11 de junho de 2023 Workshops Paralelos 
14:30 – 16:00 (Portugal) 
16:30 – 18:00 (Bulgária)
08:30 – 10:00 (Estados Unidos – Dallas)
22:30 – 00:00 (Coreia/Japão)