Encontros para a Paz, dia 3 de junho, 15:00 (hora de Portugal)

 Próxima sessão: 3 de junho, 15:00 (hora de Portugal).

8.ª Conferência Internacional de Sociodrama: Budapeste, 26 a 30 de junho de 2024

Uma Conferência INCLUSIVA: 4.ª Conferência Internacional TELE'Drama

 

AGORA NUM SITE INDEPENDENTE: Clique AQUI

Página Inicial

Pré-Conferência

Conferência

Organização de grupo [Falantes de português]

 

Esta é uma oportunidade única de participar numa Conferência Internacional, com os maiores especialistas mundiais sobre métodos ativos e criativos (Sociodrama, Psicodrama, Sociometria e Sociatria), criados por Jacob Levy Moreno.

Nesta Conferência será explorada uma estreita articulação entre o online e o presencial - para quem for a Sofia (Bulgária) - em simultâneo, em todas as sessões, sejam elas plenárias ou workshops paralelos - uma realidade híbrida, que no pós-pandemia veio para ficar.

Nestes links encontra os programas: Pré-Conferência e Conferência.

Trata-se de uma conferência inclusiva, em que se procuram ultrapassar as principais barreiras, quer de comunicação - com tradução em português (e muitas outras línguas), quer de participação, tanto no que toca às modalidades de participação, como nos convidativos preços praticados para o grupo de falantes de português. Há ainda preços especiais, para grupos especiais.

Aqui, neste blogue encontra toda a informação de que dispomos.

Inscreva-se no "grupo de falantes de português": AQUI.

Estamos ao seu dispor para qualquer questão ou dúvida que possa surgir: 4a.conf.internacional.teledrama@gmail.com ou sociodramanaeducacao@gmail.com

A long and intense learning trajectory: "Sociodrama in Education"

[Português]

Introductory Note

The trajectory of social participation that I have carried out in Sociodrama since 2011 has been long and very rewarding, full of lessons learned. It was in that year that I took the first steps in the training organized by the Sociedade Portuguesa de Sociodrama (SPP), by invitation made by Dr. Manuela Maciel. Both Dr. Manuela Maciel, and the SPP and their entire team of trainers, I am very grateful for such an inspiring beginning on this path, whether of self-knowledge or in the pursuit of creativity and spontaneity, in the manner of J. Levy Moreno (1889- 1974), through the movement and expressiveness of the body, through knowledge, exploration and articulation with other active and creative learning methods.

I would also like to thank each and every colleague I came across, as well as each and every international trainer, in whose workshops and training sessions I have had the honor of participating and deepening my knowledge and experiences: Daniela Simmons, Monica Westberg, Monica Zuretti, Mario Buchbinder, Marcia Karp, Jana Damjanov, Börge Kristoffersen, Mariolina Guarino Werner, Judith Teszary, Connie Miller, Sofia Symeonidou, Nina Garcia, Mauricio Gasseau, Nikos Takis, Diana Adderley, Ron Wiener, Melinda Ashley Meyer, Galabina Tarashoeva, Fabian Blobel, Natacha Navarro Roldan, Edward Schreiber, Leandra Perrotta.

From the bottom of my heart, a special thanks to two friends and walking partners, Léa Kellermann and Luzia Lima-Rodrigues.

As Antoine de Saint-Éxupery says “Those who pass by us do not go alone, they do not leave us alone. They leave a little of themselves, they take a little of us”.

The projects in which I have been involved and what I have written, in the search for adequate and socially useful research, have been very rich sources of inspiration in this search for a more just, inclusive and equitable society for all people.

Here below are the “stones” that I have walked on this path.

My Life Mottos:

“Learn till you die!” and “They don't know that the dream is a constant of Life, as concrete and definite as anything else.”

Here is the link for those who want to know more about this learning trajectory: HERE.

Lisbon, June 2023

Margarida Belchior

Uma longa e intensa trajetória de aprendizagem: "Sociodrama na Educação"

[ENGLISH]

Nota introdutória

Já vai longa, intensa e muito gratificante, cheia de aprendizagens, a trajetória de participação social que tenho realizado no âmbito do Sociodrama, desde 2011. Foi nesse ano que dei os primeiros passos na formação organizada pela Sociedade Portuguesa de Sociodrama (SPP), através de convite feito pela Dr.ª Manuela Maciel. Tanto à Dr.ª Manuela Maciel, como à SPP e a toda a sua equipa de formadores, muito agradeço tão inspirador começo nesta senda quer do autoconhecimento, quer na busca da criatividade e da espontaneidade, à maneira de J.Levy Moreno (1889-1974), através do movimento e da expressividade do corpo, através do conhecimento, da exploração e da articulação com outros métodos ativos e criativos de aprendizagem.

Quero também agradecer a todos e todas as colegas com quem me fui cruzando, como ainda a todos e todas as formadoras internacionais, em cujos workshops e sessões de formação tenho tido a honra de participar e de aprofundar os meus conhecimentos e as minhas experiências: Daniela Simmons, Monica Westberg, Monica Zuretti, Mario Buchbinder, Marcia Karp, Jana Damjanov, Börge Kristoffersen, Mariolina Guarino Werner, Judith Teszary, Connie Miller, Sofia Symeonidou, Nina Garcia, Mauricio Gasseau, Nikos Takis, Diana Adderley, Ron Wiener, Melinda Ashley Meyer, Galabina Tarashoeva, Fabian Blobel, Natacha Navarro Roldan, Edward Schreiber, Leandra Perrotta.

Do fundo do coração, um agradecimento especial para duas amigas e parceiras de caminhada, Léa Kellermann e Luzia Lima-Rodrigues.

Como diz Antoine de Saint-Éxupery “Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós”.

Os projetos em que tenho estado envolvida e o que tenho escrito, na procura de uma investigação adequada e socialmente útil, têm sido fontes muito ricas de inspiração nesta procura de uma sociedade mais justa, inclusiva e equitativa para todas as pessoas.

Ficam aqui abaixo as “pedras” que tenho percorrido neste caminho.

Os meus lemas de Vida:

“Aprender até morrer!” & “Eles não sabem que o sonho é uma constante da Vida, tão concreta e definida, como outra coisa qualquer.”

Aqui fica o link para quem quiser conhecer mais sobre esta trajetória de aprendizagem: AQUI.

Lisboa, Junho 2023

Margarida Belchior

 

 

Convite a tod@s @s interessad@s - 4.ª Conferência Internacional TELE'Drama

AGORA NUM SITE INDEPENDENTE: Clique AQUI

Página Inicial

Pré-Conferência

Conferência

Organização de grupo [Falantes de português]

 

Se é professor e educador e procurar envolver mais os seus alunos ou estudantes nos respetivos processos de aprendizagem.

Se trabalha no setor social e quer melhorar a comunicação e a participação na tomada de decisão daqueles com quem trabalha.

Se trabalha na área da saúde mental e quer inspirar-se com metodologias ativas.

Se a sua profissão está ligada às artes e quer aprender mais sobre métodos ativos que promovem a espontaneidade e a criatividade.

Venha participar nesta Conferência, conhecer e partilhar com profissionais destas áreas, de todo o mundo: 4.a Confererência Internacional TELE'Drama.

Haverá tradução simultânea, com legendas em português (e em muitas outras línguas).

Os preços são muito convidativos para o grupo de falantes de português.

Para saber mais, clique neste link: AQUI.

Falta um mês: 4.ª Conferência Internacional TELE'Drama, 4 a 11 de junho 2023

AGORA NUM SITE INDEPENDENTE: Clique AQUI

Página Inicial

Pré-Conferência

Conferência

Organização de grupo [Falantes de português]

Falta apenas um mês para começar esta conferência internacional, a 4.Conferência Internacional TELE'Drama.
Vai ser uma oportunidade única e pioneira.
Vamos viver diversos dias juntos, mas em espaços físicos diferentes que comunicarão entre si através das tecnologias, usando métodos ativos e expressivos para nos conhecermos melhor uns aos outros, enquanto habitantes deste planeta Terra, desta casa comum que habitamos. Vamos partilhar e aprender uns com os outros.
As diferentes línguas não mais serão um obstáculo: haverá tradução em português e em muitas outras línguas.
Os preços são verdadeiramente convidativos e pode escolher a modalidade de participação que mais se ajustar às suas necessidade.
Através deste link encontra toda a informação necessária: https://4aciteledrama.blogspot.com